Servus!

22Nov05

Zuerst muss ich erklären, daß ich mit Leute sprechen kann, nur wenn es vor 11 Uhr abends ist. Bis jetzt hab ich überhaupt nicht genug geschlafen.

Ich möchte mit einem guten Punkt anfangen, aber mein Leben geht nicht immer gut, und ich habe mich erst heute entschieden, diesen Blog zu schreiben. Also der erste Beitrag wird ein bisschen…sauer. Gestern war so ein schlechter Tag. Ich wollte etwas für meinen Englisch Konversationkurs ausdrucken, aber der Drucker, der ich benutzte, hatte keine Tinte mehr. So, sehr frustriert bin ich zu den Kurs angekommen, aber wir haben die ganze Zeit über den Wehrdienst, den Zivildienst und Zeit in der Schule gesprochen. Die Stunde war…nicht schlecht! Sie hat fast…Spaß gemacht!

Aber dann…

Dann wollte ich ein Buch ausleihen, das nicht in der Biblio war. Jemand hat’s schon ausgeliehen, also ich musste die Schriftstellerin, über die im Seminar “Schreibende Frauen” gesprochen wird, ein bisschen im Internet recherchieren. Ok, ja, gut, dann bin ich in den Unterricht gegangen, wo ich lernte, daß ich die falsche Seiten kopiert hatte. Ich weiß nicht, was ich hätte lesen sollen. Das hat mich echt ärgerlich gemacht, und nach der Stunde bin ich einfach ins Bett gegangen. Ich habe 3 Stunden geschlafen, und dabei den Italienischunterricht bei Cristina verpaßt. Bei ihr hab ich ein SMS gemeldet, aber sie hat noch nicht geantwortet, also vielleicht ist sie auch mit mir ein bisschen sauer.

Ich meine, dieses Seminar ist für mich zu schwierig. Wahrscheinlich werde ich die Klausur nicht schreiben, auch die von Makro. Makro versteh ich gar nicht. Für “Schreibende Frauen” gibt’s auch ein Referat, aber wenn ich keinen Schein bekommen will, dann muss ich das nicht machen. Wäre nicht so schlimm, wenn ich es machen würde, aber das Seminar ist einfach zu schwer.

Und heute bin ich nicht in den Unterrichten geblieben. Zu Makro bin ich einfach nicht gegangen. Wunderschön.

Und jetzt geht’s los auf Englisch!

First, I have to clear up that I can only speak with people until 11 pm. So far, I’ve slept far too little.

I wanted to start on a good note, but my life is not always good, and I just decided today to start this blog. So this entry will be a bit…angry-sounding. Yesterday was so awful. I wanted to print something out for my English conversation course, but the printer I was using was out of ink. So I came to the class very frustrated, but we spoke the entire time about the mandatory military or social service that virtually all German boys have to do, and the time that Germans spend in primary and secondary education. The class was…not bad! It was…almost fun!

But then…

Then I wanted to check out a book that was not in the library. Somebody already checked it out, so I had to research the author we’re talking about in “Women authors” on the internet. Ok, yeah, great, then I went to class, where I learned that I’d copied some wrong pages. I don’t know what I was supposed to have read. That made me angry, and after class I simply got back in bed. I slept for 3 hours, thereby missing Italian class with Cristina. I sent her an SMS, but she hasn’t replied, so maybe she’s angry with me too.

I think this seminar is too difficult for me. I’m probably not going to take the exam for this or for macro. I understand not a bit of macro. For “Women authors” there’s also a 20-minute presentation, but if I don’t want to get the Schein, then I don’t have to do it. It wouldn’t be so bad if I had to do it, but the seminar is just too hard.

And today I didn’t stay in class. I didn’t even go to macro. Wonderful.

Filed under: Deutsch, English, Uncategorized   |  Leave a Comment